-
1 repay a loan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > repay a loan
-
2 repay a loan
1) Общая лексика: выплатить ссуду2) Экономика: погашать заём3) Банковское дело: погашать ссуду4) Инвестиции: погашать кредит -
3 Repay a loan
v́ سدد قرضا -
4 repay a loan
ein Darlehen zurückzahlen -
5 repay a loan in full
Большой англо-русский и русско-английский словарь > repay a loan in full
-
6 repay a loan in full
Банковское дело: полностью погашать ссуду -
7 to repay a loan
-
8 provide revenue to repay a loan
Банковское дело: генерировать доходы на погашение кредита (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), генерировать доходы на выплату кредита (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > provide revenue to repay a loan
-
9 responsibility to repay the loan
1) Экономика: обязанность погасить ссуду2) Бухгалтерия: обязанность (заёмщика) погасить ссуду3) Банковское дело: обязанность заёмщика погасить ссудуУниверсальный англо-русский словарь > responsibility to repay the loan
-
10 use to repay a loan
Банковское дело: использовать на погашение кредита -
11 failure to repay a loan
הפקעת הלוואה (ביטול חוב, אי-פירעון ההלוואה)* * *◙ (האוולהה ןועריפ-יא,בוח לוטיב) האוולה תעקפה◄ -
12 failure to repay a loan
de lening niet kunnen terugbetalen (onbetaalde lening, afzeggen van een schuld) -
13 pay off/repay a loan
-
14 failure to repay a loan
försummande av avbetalning på lån -
15 to repay a loan
• otplatiti zajam; vratiti zajam -
16 responsibility to repay the loan
обязанность (заёмщика) погасить ссудуАнгло-русский словарь по экономике и финансам > responsibility to repay the loan
-
17 to repay a loan
погашать ссуду; выплачивать заемEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to repay a loan
-
18 to repay a loan
-
19 to repay a loan
погашать ссуду; выплачивать заем -
20 loan
loan [ləʊn]1 noun∎ a £500 loan un prêt de 500 livres;∎ to take out a loan faire un emprunt;∎ to apply for a loan demander un prêt;∎ to repay a loan rembourser un emprunt;∎ he asked me for a loan il m'a demandé de lui prêter de l'argent;∎ it's a loan, you can have it as a loan je vous le prête;∎ long/short-term loan prêt m/emprunt m à long/court terme;∎ secured loan prêt m/emprunt m gagé ou garanti;∎ unsecured loan, loan without security prêt m/emprunt m à découvert;∎ loan on or against securities emprunt m sur titre;∎ loan against security prêt m sur gage;∎ loan without security prêt m à fonds perdus;∎ loan at interest prêt m à intérêts;∎ loan at reduced rate of interest prêt m bonifié;∎ loan to value = rapport entre le capital restant dû et la valeur du bien financé;∎ Accountancy loans and advances to customers créances fpl clients;∎ Accountancy loans outstanding encours m;∎ Finance loan at call, loan repayable on demand prêt m remboursable sur demande;∎ Finance loan at notice prêt m à terme;∎ Finance loan on collateral prêt m sur gage ou sur nantissement;∎ Finance loan on mortgage prêt m hypothécaire ou sur hypothèque;∎ Finance loan on overdraft prêt m à découvert;∎ Finance loan on trust prêt m d'honneur∎ to give sb a loan of sth prêter qch à qn;∎ British may I have the loan of your typewriter? peux-tu me prêter ta machine à écrire?;∎ I have three books on loan from the library j'ai emprunté trois livres à la bibliothèque;∎ the book you want is out on loan le livre que vous voulez est sorti;∎ the picture is on loan to an American museum le tableau a été prêté à un musée américain;∎ she's on loan from head office le siège l'a envoyée chez nous pour un temps(c) Linguistics (mot m d')emprunt mprêter;∎ to loan sb sth, to loan sth to sb prêter qch à qn;∎ he asked me to loan him £20/my car il m'a demandé de lui prêter 20 livres/ma voiture►► Banking loan account compte m de prêt;loan agreement contrat m de prêt;Finance loan capital capital m sur prêt ou d'emprunt;Finance loan certificate titre m de prêt;Finance loan charges frais mpl financiers;loan collection collection f en prêt;Finance loan company société f de crédit, maison f de prêt;Finance loan department service m des crédits;Finance loan guarantee scheme prêts mpl bonifiés d'aide au développement des entreprises;loan insurance assurance f crédit;Finance loan market marché m des prêts;Finance loan note titre m d'obligation, titre m de créance;Finance loan office organisme m de crédit, maison f de prêt;Finance loan origination fee commission f de montage;loan repayment insurance assurance f crédit;loan maturity échéance f emprunt;loan risk cover couverture f du risque de crédit;familiar pejorative loan shark usurier(ère)□ mf;loan stock emprunt m obligataire;loan transaction opération f de prêt;Linguistics loan translation calque m
См. также в других словарях:
LOAN — (Heb. הַלְוָאָה, halva ah), a transaction in which a thing, usually money, is given by one person, called the malveh ( lender ), to another, called the loveh ( borrower ), for the latter s use and enjoyment, and in order that such thing or its… … Encyclopedia of Judaism
repay — re‧pay [rɪˈpeɪ] verb repaid PTandPP [transitive] FINANCE to pay back money that has been borrowed: • The funds will be used to repay short term debt. repay somebody something … Financial and business terms
failure to repay a loan — annulment of a debt, non repayment of a loan … English contemporary dictionary
loan — money lent at interest.A lender makes a loan with the idea that it will be paid back as agreed and that interest will be paid for the use of the money. Glossary of Business Terms Temporary borrowing of a sum of money. If you borrow $1 million you … Financial and business terms
Loan — For other uses, see Loan (disambiguation). Finance Financial markets … Wikipedia
loan — I n. 1) to float, negotiate, raise a loan 2) to make a loan 3) to get, receive a loan 4) to secure; underwrite a loan 5) to pay off, repay a loan 6) an interest free; long term; low interest; short term loan 7) interlibrary loan (she got the book … Combinatory dictionary
Loan Modification — A modification to an existing loan made by a lender in response to a borrower s long term inability to repay the loan. Loan modifications typically involve a reduction in the interest rate on the loan, an extension of the length of the term of… … Investment dictionary
repay — verb 1 pay back money ADVERB ▪ fully, in full ▪ The loan must be repaid in full by December 31. VERB + REPAY ▪ be able to, can, can afford to … Collocations dictionary
loan — 01. I didn t have enough money to study, so I got a student [loan] from the government. 02. Many people believe that [loans] to the developing countries should be largely forgiven by the wealthy countries so that these countries can get out of… … Grammatical examples in English
repay — [[t]rɪpe͟ɪ[/t]] repays, repaying, repaid 1) VERB If you repay a loan or a debt, you pay back the money that you owe to the person who you borrowed or took it from. [V n] It will take 30 years to repay the loan... [V n] He advanced funds of his… … English dictionary
repay — re|pay [rıˈpeı] v past tense and past participle repaid [T] 1.) to pay back money that you have borrowed repay a loan/debt etc ▪ Your mortgage will be repaid over 25 years. repay sb sth ▪ I ll repay you the money you lent me next week. 2.) to do… … Dictionary of contemporary English